Reizigers in een storm - Shibata Zeshin (Rijksmuseum)

Reizigers in een storm – Shibata Zeshin (Rijksmuseum)

Taal leeft, zeggen ze. Vandaag is een mooie dag om te zien hoezeer taal verandert. Bij de eerste herfststorm van 2013 zullen vele media het werkwoord waaien weer in allerlei vormen gebruiken. Zelf houd ik heel erg van de sterke vervoeging in de verleden tijd: woei. Maar is dat beter dan waaide? Of is het juist ouderwets?

Het antwoord is natuurlijk dat het niet uitmaakt. En dat je juist met taal kunt spelen om boodschappen opvallender te maken. Of leuker, indringender, luchtiger of heftiger. Kijk bijvoorbeeld hoe de cabaretiers van Geenstijl dat doen. Die hebben het op dit soort dagen altijd over ‘harde woei’. Daar moet ik dan weer om grinniken.